Ága

Di utara, Sedna dan Nanook bermimpi membawa kembali keluarga mereka bersama-sama. Setelah Kematian Sedna, Nanook berjalan jauh untuk menemukan putrinya Ága, yang lari bertahun-tahun yang lalu.Dalam pondok yang tertutup salju di bagian utara, Nanook dan Sedna hidup mengikuti tradisi nenek moyang mereka. Sendirian di alam liar, mereka terlihat seperti orang terakhir di bumi. Nanook dan Sedna cara tradisional hidup mulai berubah - perlahan, tapi pasti mau. Berburu menjadi lebih dan lebih sulit, binatang di sekitar mereka mati dari kematian yang tidak dapat dijelaskan dan es telah mencair lebih awal setiap tahun. Chena, yang mengunjungi mereka secara teratur, adalah satu - satunya koneksi mereka ke dunia luar-dan untuk putri mereka Ága, yang telah meninggalkan tundra es lama karena perseteruan keluarga. Saat keadaan Sedna memburuk, Nanook memutuskan untuk memenuhi keinginannya. Dia melakukan perjalanan panjang untuk mencari Ága.