Can You Ever Forgive Me?

Pertama harus kuakui, aku terkejut dengan penampilan aktris yang luar biasa.
siapa?) hampir-sistematis terbiasa dengan potongan logam sampah seperti
,
atau
. Saya sangat berharap bahwa film ini akan menandai titik balik dalam karirnya, dengan sebelum dan sesudahnya.
Kemudian, subjek tidak benar-benar dapat bankable: tidak ada pahlawan super, tidak ada aktris seksi, tidak ada pencitraan yang dihasilkan komputer. Selain itu, karakter utama adalah dua pecundang yang tidak signifikan yang akan menarik murka FBI karena kegiatan rahasia mereka dari dua sen palsu dan kemudian akan berada dalam satu inci penjara. Tentu saja, dengan naskah ini, film ini mungkin tidak akan terkenal di world box-office.
Namun demikian, film ini sangat lezat dan menjelaskan dengan kehalusan dan sensitivitas yang tak dapat dibantah turun ke dalam jurang. Lee Israel (
) adalah seorang penulis dengan beberapa keberhasilan. Salah satu bukunya bahkan disebutkan di New York Times Best sellers. Tapi, keberhasilan sekarang bagian dari masa lalu dan dia secara teratur memiliki kesulitan besar dalam membayar sewa. Secara kebetulan, dalam sebuah buku tua Perpustakaan Umum, ia menemukan nyata diketik surat dari seorang penulis wanita terkenal. Dimulai kemudian sebuah karir improvisasi dari scammer dengan surat palsu dari kepribadian nyata bahwa dia terampil insinyur dalam apartemen lusuh nya.
Sebagai sintesis.,
luar biasa! 8/9 dari 10

Celebrity biographer Lee Israel itu dengan caranya sendiri ahli spinner "fakta alternatif "dan" berita palsu " puluhan tahun sebelum keduanya menjadi biasa di era digital. Banyak orang yang seharusnya tahu lebih baik bersedia menerima "fakta" ini dan menyebarkan berita ini"."
Melissa McCarthy mencapai puncak karir artistik awal dengan penampilannya sebagai penulis terakhir yang telah salah satu nama teratas dalam bidang-nya di 70-an dan awal 80-an sebelum evolusi budaya (atau devolution, tergantung pada bagaimana Anda melihatnya) digabungkan dengan abrasivenessenessenisme sendiri dan alkoholisme memimpin untuk menjauhi pekerjaannya. McCarthy beradaptasi teknik akrab nya sempurna untuk karakter tertentu.
Dengan meningkatnya tagihan, dan menghadapi kehilangan kehormatan dan pendapatan, dia mulai minum berat dan tenggelam ke dalam, hampir psikotik, depresi, setengah secara kebetulan, dia menemukan bahwa banyak uang bisa dibuat dengan menjual surat-surat dari orang-orang terkenal seperti Hepburn dan Katharine Brice. Semakin banyak isinya, semakin banyak uang yang mereka perintahkan. Seorang penulis berbakat dan cerdas sendiri, dia cukup akrab dengan gaya tokoh-tokoh seperti Noel Coward dan Dorothy Parker untuk menempa imitasi yang meyakinkan Kolektor profesional mereka keaslian. Kutipan dari beberapa palsunya bahkan berakhir di publikasi terhormat. Akhirnya dia melanjutkan korespondensi Doktor yang dia curi dari Perpustakaan dan menjual hasil Harga Tinggi untuk kadang-kadang pengedar narkoba. Berikut adalah seseorang yang mencintai dan dihormati penulis yang luar biasa dan karya-karya mereka tetapi didorong oleh keadaan untuk, pada kenyataannya, memalsukan warisan mereka.
Beberapa sentuhan kecil yang membuat kita memahami karakternya termasuk adegan di mana dia sedang menonton versi film 1941 dari "rubah kecil" dan mulai menyampaikan dialog bersama dengan para aktor dan bahkan meniru Bette Davis secara akurat. Banyak saat dia sedang menyulut scotch dan pidato yang sedikit terdengar mencerminkan keadaan yang setengah mabuk ini.
Film ini ditembak di New York, membuat penggunaan lokasi yang masih terlihat seperti yang mereka lakukan lebih dari seperempat abad yang lalu, ketika klasik New York di awal abad ke-20, sebuah lingkungan kondusif untuk Israel sendiri sebelumnya sukses, sebagian besar memudar. Julius, bar di mana beberapa adegan kunci diatur, ada saat itu dan masih ada sekarang. (Percakapan di dalamnya tentang shenanigans ilegal nya lembut diguncang oleh Marlene Dietrich rekaman "ilusi," Dietrich menjadi subjek salah satu pemalsuan pengecut Israel.)
Sebagian besar interior (toko buku, Arsip, Apartemen funky Israel, agen-nya lebih elegan dan ekspansif) adalah asli.
McCarthy sangat didukung oleh Richard E. Grant dalam penampilan yang berwarna-warni sebagai rekan alkoholik dan mitra dalam kejahatan, Stephen Spinella sebagai jenis tapi semakin mencurigakan dealer Buku Langka, Brandon Scott Jones sebagai seorang pegawai toko buku rewel yang menyesal, menyesali Israel dengan cara yang salah, Jane Curtin sebagai agen sastra tidak-omong kosongnya, Anna Smith-Nya sebagai teman lama dan lainnya.
"Bisakah Kau Memaafkanku ?", berdasarkan dan diberi nama setelah kemerosotan autobiografi Israel tentang periode ini, adalah gambaran yang sangat cerdas dan rinci dari seorang manusia yang kompleks, oleh berbalik menawan dan menjijikkan, brilian dan bodoh.

Setelah Ghostbusters abysmal remake dan terus-menerus panned pembunuhan, penggemar sejati McCarthy akan senang melihat dia penebusan dalam giliran dramatis ini. McCarthy benar-benar bersinar dalam perannya sebagai penulis Lee Israel dan mudah menggambarkan kesepian dan ketidakamanan karakternya. Rapport dengan Grant (dan bahkan dengan kucing) indah, dan tulisannya pintar. Ini adalah kejutan dan menyenangkan sorot di Telluride tahun ini.